"Американские каникулы"
Библиотека

«Неприятная встреча»

Эмма довольно долго собирала свой чемодан, бормоча себе под нос: «Так,теперь купальник, еще один, еще, крем для загара…». Затем, спустившись в гостиную,где мама помогала Алексу склеивать новую конструкцию непонятно чего, Эмма заявила: « Мам, я написала все,что нужно, вот список… Едем?» Мама была очень рада уехать,похоже, конструкция Алекса ей уже прискучила.Одевшись,они вдвоем вышли на мокрую от дождя дорожку перед домом. В гараже стоял мамин «Лек- сус», машина, которая очень нравилась и Эмме, и ей, ярко-синего цвета. Усев- шись в удобном салоне, Эмма и Жаклин отправились в лондонский «Даунтаун» за различными покупками. По пути Эмма задала матери давно волнующий ее вопрос: «Мам, а как мы всретимся с остальными…ну…кто едет?Да, и кто, кстати, едет-то?» Мать слегка улыбнулась: « Ну,едет 8 человек:ты,Дэн, Руперт,Том, Бонни,братья Фелпсы,и еще Шон. А за тобой заедут Дэн и Руп, прямо домой. Отец Руперта вас отвезет в аэропорт». « Отлично»- мягко улыбнулась Эмма в ответ. Она была очень рада, что приедут именно они, а в особенности Дэн. Он нравился ей уже довольно давно, но сама она боялась своих чувств и мыслей, опасаясь, что они не будут взаимными. Но в это время они добрались до Даунтауна, и особенно размышлять было некогда.Было 10 утра, все магазины и торговые центры были открыты, и им не составило большого труда найти все, что нужно.К полудню Эмма с матерью возвращались к паркингу,нагруженные пакетами и сумками различной величины.Тут были и летние вещи для отдыха( в Лондоне они особо не требуются), и 2 надувных матраса, для серфинга и просто,различные крема от и для загара, ну и все такое прочее.Вернувшись домой, Эмма уложила все это во вторую сумку, так как первая уже была забита до отказа.Наконец, когда все было готово и две огромные сумки, да еще рюкзак,стояли у порога,было уже почти 4 часа дня. Жаклин сказала, что нет смысла обедать сейчас, если через час опять пить чай.
Эмма ушла наверх, решив поиграть пока в компьютер, ну а Алекс продолжил долбать маму помочь ему склеить свою игрушку. Через час мать позвала обедать, и они весело провели на кухне около часа,беседуя каждый о своем, но в основном об отдыхе Эммы. Вдруг, поглядев на часы, Эмма побледнела. « Черт, они будут тут с минуты на минуту, а я ненакрашенная! Ох,ну как же я могла забыть?»И она ринулась по лестнице наверх.Минут через 20 дверь наверху вновь открылась, и оттуда вышла совсем другая Эмма:светлые волосы тщательно расчесаны и уложены, челка явно чем-то намазана, глаза с трехдюймовыми ресницами накрашены светло-синими тенями, а губы блестят даже в неярком свете кухни. Вместо старых джинсов и клетчатой рубашки-новенькие широкие белые штаны с карманами и белая льняная рубашка. Алекс не сдержался от возгласа восхищения«Вау!»,мама одобрительно улыбнулась и сказала: «Отличный выбор, Эмма».Но прежде чем Эмма успела что-либо ответить, дверной звонок противно задребезжал. Эмма тоненько взвизгнула и помчалась к двери. Ее руки тряслись,пока она отпирала замок. Наконец, язычок щелкнул и перед ней предстали два молодых человека четырнадцати и пятнадцати лет,с темно-каштановыми и ярко-рыжими волосами,вобщем,Дэниэл Рэдклифф и Руперт Гринт.На лицах у них играла широченная улыбка.Эмма снова взвизгнула и бросилась обнимать обоих.Руп сконфузился, а Дэн расцвел.Наконец,чмокнув пацанов в обе щеки,Эмма их отпустила. Руп удивленно сказал: «Ну ты, блин,даешь!», а Дэн приятно улыбнулся и сказал: «Эмма, ты выглядишь великолепно,честно.Просто потрясающе!» Девушка в ответ лишь смущенно улыбнулась паркету в прихожей.Затем из кухни вышла мама Эммы и заулыбалась,глядя на сияющие лица дочери и ее друзей. «Руперт, Дэниэл, здравствуйте! Ну как, все готовы?Ничего не забыли?О, добрый вечер, мистер Гринт!» В прихожей показался отец Руперта,тоже очень довольный.Он вежливо склонил голову и, поцеловав руку миссис Уотсон, сказал густым голосом: « Добрый вечер,миссис Уотсон,привет, Эмма!Ну как, ты все собрала, милая? Готова ехать? А как насчет пиццы перед поездкой?» Эмма улыбнулась и тихонько сказала:«Ох , мистер Гринт, огромное спасибо…да, я полностью готова…ну так что, едем?» В это время Дэн подхватил ее сумки,свои он оставил в огромном джипе мистера Гринта. Руперт слегка усмехнулся, глядя на Эмму и Дэна , которые вели себя крайне странно:они отводили друг от друга взгляды, пытаясь в то же время искоса посмотреть друг на друга.Причем каждый из них даже не подозревал о чувствах другого.Дэниэл много раз говорил Рупу, что он любит Эмму и однажды последовал его совету сказать ей об этом. Но потерпел неудачу и с тех пор не верил в себя: Эмма почему-то испугалась его слов и сказала,что он для нее не более, чем просто друг.Но кто мог догадываться, что она потом тысячу раз себя проклинала, когда отказала Дэну.
Наконец,распрощавшись с матерью и Алексом,Эмма села в джип мистера Гринта рядом с Дэном,Руперт разумно сел впереди.Эмма благодарно на него взглянула. Всю дорогу до аэропорта они втроем весело болтали,иногда к ним подключался мистер Гринт. По пути они заехали в замечательную фирменную пиццерию «Бриджтаун», где отлично поели. Но вот впереди показалось здание аэровокзала.Все вышли из машины,мальчики взяли свои сумки, а мистер Гринт - вещи Эммы.Когда они уже собирались войти на регистрацию внутрь, кто-то громко позвал: «Дэн! Руп! Эмма!» Обернувшись, друзья увидели Тома Фелтона,Шона Биггерстаффа и близнецов Фелпсов.Все они радостно махали им ,подбегая все ближе. Когда все,встретившись,перездоровались,Эмма удивленно спросила: « А где же Бонни?» - только сейчас все заметили , что кого-то нехватает. «О, ну она обещала подъехать немного попозже, у нее там какие-то проблемы с учебой… так или иначе …почему бы нам не заняться регистрацией»?-ответил Шон. Мистер Гринт быстро сказал: "Эээ…да, конечно, пойдемте, займете себе отличные места в самолет".Где-то через полчаса все успешно прошли регистрацию и уселись в зале ожидания,прислушиваясь к диспетчеру аэропорта, когда же начнется посадка на их рейс. Эмму слегка трясло, так как она всегда боялась летать в самолетах. Дэн сел рядом с ней и аккуратно накрыл ее ладонь своей.Эмма расслабилась, ничего не подозревая.Но вот началась посадка. Возле самолета мистер Гринт распрощался с ними,пожелав всем удачи и велев беречь себя.Он пожал руку каждому из мальчиков, а потом обнял Эмму и, наконец, пошел назад к машине.Руперт немедленно, с огромной радостью стянул с себя куртку.Так же поступили и остальные.
У Эммы в билете стоял номер места рядом с Шоном, но она тихо попросила его пересесть к Руперту.Шон без проблем согласился, готовый болтать о своем футболе с кем угодно и где угодно.А вот Руперт обо всем сообразил и снова ехидно ухмыльнулся,глядя на Эмму. Та проигнорировала его, на самом деле ужасно смутившись,пошла по проходу и уселась в кресло рядом с Дэниэлом,загадочно улыбаясь.Дэн с восхищением таращился на нее, а затем, тоже улыбаясь, указал на табло впереди. Оно гласило: «Fasten seat belts», и все пассажиры последовали указанию. Самолет начал взлетать, и Эмма затряслась еще сильнее. Но Дэн так приятно гладил ее руку , что она понемногу успокоилась.Остальная часть полета прошла отлично,ну,почти отлично. Они ели, пили,смеялись,и Руп в конце концов так развеселился, что сломал откидной столик на спинке. Вся эта компания все сильнее и сильнее раздражала других пассажиров, мешая им спать громким ржачем. Вновь зажглось табло. Началась посадка. Вдруг самолет сильно накренился и заскрежетал,усилися рокот мотора. Эмма вскрикнула и вцепилась в руку Дэна, резко побледнев.Где-то покатились чьи-то вещи. «Ничего,Эм, ничего,просто небольшая накладка. Ну, вот видишь, уже все! Ты хорошо себя чувствуешь? Все в порядке?»-обеспокоенно спросил Дэн. Эмма посмотрела на него и слабо улыбнулась: « Да, уже все хорошо,спасибо…» Дэн вдруг сказал громко: «Эмма, посмотри,какая там внизу красота! Просто поразительно!»Девушка перегнулась через него и глянула в окно.Они снижались над небольшим городком возле самого океана. Сейчас была ночь,и весь Уэст-Палм-Бич был оплетен сетью огней и огромных неоновых вывесок, и все они мерцали и переливались. Они еще снизились,и Эмма уже видела отдельные высотки и отели.Вот самолет наконец сел. Было 4 утра, но спать не хотелось. Вся их компания выгрузилась на жаркий влажний воздух и направилась к зданию аэропорта за багажом.Внутри было прохладно. Оливер, Джеймс и Шон отправились получать багаж,а остальные,заприметив огромную толпу прямо в ценре зала, подошли посмотреть, на что там все таращатся. С трудом пробившись вперед, мальчики и Эмма увидели двух красивых девушек-близняшек. Не узнал бы их только слепой. Это были всемирно известные сестры Олсен, непонятно почему оказавшиеся здесь.Эмма, видимо, слишком громко спросила :« А что это они здесь забыли?», потому как обе повернули головы в их направлении. « Кого я вижу! Из самого туманного Альбиона! Никак год закончился в вашем Хоксфорде»?- насмешливо спросила одна из них с сильным американским акцентом.«Н-да,волшебники- это что-то новенькое, не так ли, Эш?-вторила ей сестра. Эмма презрительно посмотрела на них, а потом сказала, как будто для слабоумной: « Х-о-г-в-а-р-т-с ,милая, будь добра, не позорься?» Фанаты вокруг захихикали.Та собиралась уже что-то ответить,но тут подошли близнецы и Шон с багажом.Эмма и пацаны вышли из толпы, но одна из близняшек крикнула ей вслед: «Мы с тобой еще поговорим, Уотсон!», но Эмма лишь усмехнулась и последовала за остальным к площади, где стояли автобусы и машины.